A transferred epithet is an adjective modifying a noun that it does not normally modify but which makes figurative sense:
- Blind mouths! that scarce themselves know how to hold / A sheep hook.
- In an age of pressurized happiness, we sometimes grow insensitive to subtle joys.
The transferred epithet can be used to introduce emphatically an idea that an author plans to develop.